MediaGuide
Media Guide — портал о медиабизнесе для профессионалов. Каждый день для вас публикуется необходимая в работе информация: новости рынка, интервью, аналитика, гид по рынку российских медиа, вакансии и резюме.
воскресенье,  24 сентября

Курсы валют ЦБ

Архив новостей

Новостной RSS-поток RSS-поток новостей

Подписка на
новости

О подписке


11.09.17

«Цифровое Телевидение» и Dazzle предложат жителям Китая

крупнейший пул российских мультсериалов и мобильных игр

Российская медиагруппа «Цифровое Телевидение» (ВГТРК и «Ростелеком») и одна из крупнейших китайских компаний в индустрии мобильных приложений Dazzle Interactive Network Technologies (China Telecom) договорились о партнерстве в области образования и продвижения медиаконтента для детей. В ближайшее время жители Китая получат доступ к обучающим мобильным играм, приложениям, а также смогут смотреть анимационные сериалы из России.

8 сентября в Пекине представители Dazzle Interactive Network Technologies и «Цифрового Телевидения» (Россия) подписали два соглашения о сотрудничестве. Они предусматривают передачу китайской компании прав на крупнейший по объему пул российских мультсериалов, мобильных игр и приложений, принадлежащих компании «Цифровое Телевидение». Их распространение на территории Китая начнется уже в 2017 году.

Dazzle Interactive Network Technologies (Dazzle), дочерняя структура государственной телекоммуникационной компании Китая China Telecom, специализируется на создании и продвижении приложений и мобильных игр.

Группа компаний «Цифровое Телевидение» (ЦТ) – дочернее предприятие Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК) и «Ростелекома». ЦТ занимает лидирующие позиции на российском рынке тематического телевидения и новых медиа.
В числе активов группы 19 телеканалов различных жанров, цифровые платформы по продвижению анимации, мобильные игры и приложения, адаптированные для продвижения в других странах, в том числе, и в Китае. Эксклюзивным дистрибьютором контента «Цифрового Телевидения» выступает компания «Сигнал Медиа».

По условиям соглашений, «Цифровое Телевидение» передает Dazzle права более чем на 500 эпизодов российских мультсериалов: «Лео и Тиг», «Ми-ми-мишки», «Сказочный патруль», «Бумажки», «Аркадий Паровозов спешит на помощь», «Волшебный фонарь». В ближайшее время они будут показаны на цифровых платформах и интернет-ресурсах Dazzle.

Также китайская компания будет распространять 9 обучающих игр для детей, созданных компанией «Интерактивный МУЛЬТ» по мотивам анимационных сериалов: «Ми-ми-мишки», «Лео и Тиг», «Бумажки», «Сказочный патруль», «Волшебный фонарь», «Аркадий Паровозов» и другие.
Мультсериалы и мобильные игры были адаптированы для продвижения на территории Китая. Их перевели и переозвучили на китайский язык, изменили графику, скорректировали сценарии с учетом культурологических особенностей аудитории страны.

В церемонии подписания соглашений приняли участие: Дмитрий Медников, заместитель генерального директора ВГТРК, председатель Совета директоров компании «Цифровое Телевидение» (Россия); Юлия Аристархова, директор по стратегии и правовым вопросам компании «Цифровое Телевидение» (Россия); Ренат Незаметдинов, руководитель игрового департамента ВГТРК (Россия), Михаил Ковальчук, генеральный директор компании «Сигнал Медиа», эксклюзивного дистрибьютора кон тента «Цифрового Телевидения».

«Принимая решение о продвижении в других странах, группа «Цифровое Телевидение» рассматривала Китай как одно из приоритетных направлений. Жители этой страны уделяют большое внимание знаниям, причем, с раннего возраста. Мы уверены, что китайские семьи с детьми оценят и полюбят героев наших лучших мультфильмов и обучающих игр, которые помогают познать окружающий мир. Они интернациональны, а значит, будут понятны в разных странах. Мы очень рады началу партнерства с компанией Dazzle, обладающей большим опытом, всеми необходимыми технологиями для того, чтобы познакомить всех жителей Китая с популярными в России мультфильмами и приложениями. Мы возлагаем большие надежды на то, что наше сотрудничество с компанией Dazzle будет расширяться!» – комментирует Дмитрий Медников, заместитель генерального директора ВГТРК, председатель Совета директоров компании «Цифровое Телевидение» (Россия).

«Мы вместе с китайскими партнерами сумели очень оперативно договориться и подготовить необходимый пакет документов для передачи прав. В Китае ощущается высокий спрос на детские мультипликационные и игровые проекты, рынок стремительно растёт.
В нашем случае, в России, игра по мотивам популярного мультипликационного бренда заведомо обеспечивает некоторую вовлечённость пользователей. Но в рамках сделки с Dazzle сработал обратный эффект: зарубежные партнёры обратили внимание на мультипликационные продукты благодаря высокому качеству мобильных», – говорит Ренат Незаметдинов, руководитель игрового департамента ВГТРК (Россия) и генеральный директор компании «Интерактивный МУЛЬТ».

Также Dazzle Interactive Network Technologies и «Цифровое Телевидение» согласовали стратегию совместных действий по продвижению в Китае российского медиаконтента и подписали Меморандум о взаимопонимании по взаимодействию. Представители компаний-участников Меморандума считают, что их взаимовыгодное партнерство в сфере медиабизнеса внесет вклад в укрепление российско-китайских культурных отношений в целом.

 

Добавить комментарий

Введите код:    
   
Ваше имя:
Комментарий:
 

Новости медиаиндустрии

Всего публикаций - 17313


2.03.17
5 лет «Радио Дача» - Санкт-Петербург,
которое дарит слушателям северной столицы самые яркие эмоции и позитивный настрой!

22.09.17


Гений, особенный ребенок и «жидкий терминатор»
спасают мир в сериале «Скорпион» на ТВ-3

22.09.17


Новости городов вещания «Радио Дача»:
Барнаул, Великий Новгород, Самара, Краснодар

22.09.17


Самые активные слушатели Радио ENERGY
отправятся на фестиваль TBRG OPEN FEST

22.09.17


Новости городов вещания «Love Radio»:
Кострома и Южно-Сахалинск

21.09.17


Москва смотрит «Место встречи»
Четверть населения столицы смотрела ежедневную общественно-политическую программу телеканала НТВ

21.09.17


НТВ и Дед Мороз исполнят заветные мечты россиян
Телеканал объявляет о старте акции «Исполнение желаний» в рамках ежегодного большого тура «Путешествие Деда Мороза»

21.09.17


Подписку Okko теперь можно купить
за бонусы программы «Спасибо от Сбербанка»

21.09.17


АИСТ в Телеграме
Телеканал создан для того, чтобы быть более доступным для своих зрителей

21.09.17


Телекомпания АИСТ (Иркутск)подписала соглашение с ТРК «Братск» о сотрудничестве -
документ был подписан в рамках Братского экономического форума

21.09.17


Фильм «Разыскивается филин» –
главная премьера осени на канале «Живая Планета»

21.09.17


Тимати и L`One устроят баттл на ТНТ!
Комедийно-музыкальное шоу «Студия СОЮЗ» станет площадкой для реального хип-хоп батла

21.09.17


«Школа доброты» Юрия Куклачева
на Детском радио

21.09.17


«Радио Дача» приглашает на фестиваль
«Золотая осень»

21.09.17


«Что-то с чем-то» –
веселый баттл кулинарной фантазии в эфире «Юмор FM»

21.09.17
В Казани пройдет фестиваль «Радио без границ»
c 27 по 29 сентября с.г.

21.09.17


Завершился кастинг проекта НТВ «Идея на миллион»,
который будет запущен совместно с «Внешэкономбанком»

20.09.17
Шелковый Путь. Презентация торгово-промышленного потенциала провинции Шэньси Китайской Народной Республики(КНР).
Мероприятие пройдет в Кусковско-Марфинском зале гостиницы Марриотт Гранд Москва

20.09.17


Канал Disney представляет новый мультсериал
о Микки Маусе в рубрике «Узнавайка»!

20.09.17


Телеканал НТВ представлен в 15 номинациях
в финале премии ТЭФИ-2017

20.09.17


РЕН ТВ претендует на 6 ТЭФИ
РЕН ТВ стал финалистом премии ТЭФИ-2017 в шести номинациях

20.09.17


Слушатель «Авторадио» из Курской области сорвал банк
в игре «Много денег: Перезагрузка»

20.09.17


#ПОЮГДЕХОЧУ вместе с Радио ENERGY!
Радиостанция представляет специальный проект

20.09.17


Радио ENERGY зазвучало в Тольятти
Частота, на которой здесь можно слушать радиостанцию, – 88,4 FM

20.09.17


Компания «Медиалогия» подготовила рейтинг медиаресурсов Удмуртской Республики
за II квартал 2017 года

Loading...
E-mail: info@mediaguide.ru
Телефон: +7(915)385-54-56

Партнеры


Rambler's Top100
© Media Guide 2003

При любом использовании материалов активная гиперссылка на www.mediaguide.ru обязательна.