MediaGuide
Media Guide — портал о медиабизнесе для профессионалов. Каждый день для вас публикуется необходимая в работе информация: новости рынка, интервью, аналитика, гид по рынку российских медиа, вакансии и резюме.
четверг,  24 мая

Курсы валют ЦБ

Архив новостей

Новостной RSS-поток RSS-поток новостей

Подписка на
новости

О подписке


11.09.17

«Цифровое Телевидение» и Dazzle предложат жителям Китая

крупнейший пул российских мультсериалов и мобильных игр

Российская медиагруппа «Цифровое Телевидение» (ВГТРК и «Ростелеком») и одна из крупнейших китайских компаний в индустрии мобильных приложений Dazzle Interactive Network Technologies (China Telecom) договорились о партнерстве в области образования и продвижения медиаконтента для детей. В ближайшее время жители Китая получат доступ к обучающим мобильным играм, приложениям, а также смогут смотреть анимационные сериалы из России.

8 сентября в Пекине представители Dazzle Interactive Network Technologies и «Цифрового Телевидения» (Россия) подписали два соглашения о сотрудничестве. Они предусматривают передачу китайской компании прав на крупнейший по объему пул российских мультсериалов, мобильных игр и приложений, принадлежащих компании «Цифровое Телевидение». Их распространение на территории Китая начнется уже в 2017 году.

Dazzle Interactive Network Technologies (Dazzle), дочерняя структура государственной телекоммуникационной компании Китая China Telecom, специализируется на создании и продвижении приложений и мобильных игр.

Группа компаний «Цифровое Телевидение» (ЦТ) – дочернее предприятие Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК) и «Ростелекома». ЦТ занимает лидирующие позиции на российском рынке тематического телевидения и новых медиа.
В числе активов группы 19 телеканалов различных жанров, цифровые платформы по продвижению анимации, мобильные игры и приложения, адаптированные для продвижения в других странах, в том числе, и в Китае. Эксклюзивным дистрибьютором контента «Цифрового Телевидения» выступает компания «Сигнал Медиа».

По условиям соглашений, «Цифровое Телевидение» передает Dazzle права более чем на 500 эпизодов российских мультсериалов: «Лео и Тиг», «Ми-ми-мишки», «Сказочный патруль», «Бумажки», «Аркадий Паровозов спешит на помощь», «Волшебный фонарь». В ближайшее время они будут показаны на цифровых платформах и интернет-ресурсах Dazzle.

Также китайская компания будет распространять 9 обучающих игр для детей, созданных компанией «Интерактивный МУЛЬТ» по мотивам анимационных сериалов: «Ми-ми-мишки», «Лео и Тиг», «Бумажки», «Сказочный патруль», «Волшебный фонарь», «Аркадий Паровозов» и другие.
Мультсериалы и мобильные игры были адаптированы для продвижения на территории Китая. Их перевели и переозвучили на китайский язык, изменили графику, скорректировали сценарии с учетом культурологических особенностей аудитории страны.

В церемонии подписания соглашений приняли участие: Дмитрий Медников, заместитель генерального директора ВГТРК, председатель Совета директоров компании «Цифровое Телевидение» (Россия); Юлия Аристархова, директор по стратегии и правовым вопросам компании «Цифровое Телевидение» (Россия); Ренат Незаметдинов, руководитель игрового департамента ВГТРК (Россия), Михаил Ковальчук, генеральный директор компании «Сигнал Медиа», эксклюзивного дистрибьютора кон тента «Цифрового Телевидения».

«Принимая решение о продвижении в других странах, группа «Цифровое Телевидение» рассматривала Китай как одно из приоритетных направлений. Жители этой страны уделяют большое внимание знаниям, причем, с раннего возраста. Мы уверены, что китайские семьи с детьми оценят и полюбят героев наших лучших мультфильмов и обучающих игр, которые помогают познать окружающий мир. Они интернациональны, а значит, будут понятны в разных странах. Мы очень рады началу партнерства с компанией Dazzle, обладающей большим опытом, всеми необходимыми технологиями для того, чтобы познакомить всех жителей Китая с популярными в России мультфильмами и приложениями. Мы возлагаем большие надежды на то, что наше сотрудничество с компанией Dazzle будет расширяться!» – комментирует Дмитрий Медников, заместитель генерального директора ВГТРК, председатель Совета директоров компании «Цифровое Телевидение» (Россия).

«Мы вместе с китайскими партнерами сумели очень оперативно договориться и подготовить необходимый пакет документов для передачи прав. В Китае ощущается высокий спрос на детские мультипликационные и игровые проекты, рынок стремительно растёт.
В нашем случае, в России, игра по мотивам популярного мультипликационного бренда заведомо обеспечивает некоторую вовлечённость пользователей. Но в рамках сделки с Dazzle сработал обратный эффект: зарубежные партнёры обратили внимание на мультипликационные продукты благодаря высокому качеству мобильных», – говорит Ренат Незаметдинов, руководитель игрового департамента ВГТРК (Россия) и генеральный директор компании «Интерактивный МУЛЬТ».

Также Dazzle Interactive Network Technologies и «Цифровое Телевидение» согласовали стратегию совместных действий по продвижению в Китае российского медиаконтента и подписали Меморандум о взаимопонимании по взаимодействию. Представители компаний-участников Меморандума считают, что их взаимовыгодное партнерство в сфере медиабизнеса внесет вклад в укрепление российско-китайских культурных отношений в целом.

Новости медиаиндустрии

Всего публикаций - 18402


2.03.17
5 лет «Радио Дача» - Санкт-Петербург,
которое дарит слушателям северной столицы самые яркие эмоции и позитивный настрой!

1.11.17
Leadership Dialogue Forum для обсуждения актуальных тенденций медиа
пройдет 16 ноября с.г.

23.05.18


Пятый канал участвует в конкурсе
на организацию праздника выпускников "Алые паруса"

23.05.18


Пятый канал запускает всероссийский «Марафон добра»
ко Дню защиты детей

23.05.18


Премьера на НТВ:
Сериал «Мельник» о расследовании побега особо опасных преступников

23.05.18


Конкурс имени Андрея Стенина объявил финалистов 2018 года
Международный конкурс фотожурналистики опубликовал шорт-лист лауреатов 2018 года

23.05.18


Джон Уоррен приблизит лето на НТВ,
показав уголки России, которые идеально подходят для долгожданного периода каникул и отпусков

23.05.18


В столичном парке «Сокольники»
прошёл четвёртый фестиваль молодых суперхитов «Маёвка Лайв»-2018

23.05.18


2х2 запустил летнее оформление с бабушками на серфах
еNлеканал запустил летнее эфирное оформление под слоганом «Не взрослейте, это ловушка!»

23.05.18


Радио Romantika и благотворительный фонд «Подарок Ангелу»
представляют радиомарафон «Мечты сбываются!»

23.05.18


Радио JAZZ 89.1 FM
вошло в экспертный состав проекта «Плейлист #МосАртист | Лето в парках»

22.05.18


Телеканал НТВ приступил к съёмкам сериала «Страховой агент»
повествующего о жизни и работе бывшего мошенника, ставшего страховым агентом

22.05.18


НТВ открыло SMS голосование
за победителя музыкального проекта «Ты супер!»

22.05.18


«Газпром-медиа» получил награды за лучшие социальные проекты России
Прошла торжественная церемония награждения ежегодной национальной программы «Лучшие социальные проекты России»

22.05.18


ТВ-3 получил награду как лучшее «Социально-ответственное СМИ»
Благотворительная акция телеканала и фонда «Детские сердца» «Новогодние чудеса» признана одним из «Лучших социальных проектов России»

22.05.18


«Песни» всегда в топе
Сразу семь треков участников шоу телеканала ТНТ занимают первые строчки топ-чартов Apple Music и iTunes

22.05.18


НТВ получил награды за поддержку одаренных и нуждающихся детей
в конкурсе Ежегодной Национальной Программы «Лучшие социальные проекты России»

22.05.18


В Екатеринбурге проходит акция «ENERGY-велик» -
весна уже пришла, а значит, пора пересесть на велик

22.05.18


Детское радио приглашает на праздник
в честь Международного дня защиты детей

22.05.18


Новый победитель игры «Много автомобилей» –
слушатель «Авторадио» из Амурской области

22.05.18


«Ю»: королевская доля канала
4,74 – доля прямого эфиры свадьбы принца Гарри и Меган Маркл

21.05.18


Новые успехи телеканала «МИР» в Казахстане
Телезрители Алма-Аты предпочитают смотреть телеканал «МИР»

21.05.18


«Дорожное радио» начинает проект «Узнавайте Россию»
Слушатели радиостанции рассказывают о своих родных городах

21.05.18


Как звучит кино 60-х?
Состоялась презентация нового образовательного проекта телеканала ТВ-3 и сайта Arzamas.academy «Кинотеатр Arzamas»

21.05.18


Александр Панайотов
в эфире шоу «Домоседы» на «Радио Дача»

E-mail: info@mediaguide.ru
Телефон: +7(915)385-54-56

Партнеры


Rambler's Top100
© Media Guide 2003

При любом использовании материалов активная гиперссылка на www.mediaguide.ru обязательна.